-
1 debugging
удаление или отключение подслушивающей аппаратурыустранение дефектов (в оборудовании), исправление ошибокотладка (программы)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > debugging
-
2 debugging
[(ˌ)diː'bʌgɪŋ]1) Общая лексика: доводка, исправление опечаток, исправление опечаток, ошибок, отладка, удаление насекомых паразитов (с растений)2) Компьютерная техника: наладка машины, отладка программы3) Морской термин: доделывание4) Техника: наладка, устранение дефектов (в оборудовании), устранение неисправностей, устранение неполадок, отладка (аппаратуры)5) Профессиональный термин: отключение подслушивающей аппаратуры, удаление или отключение подслушивающей аппаратуры, удаление подслушивающей аппаратуры6) Математика: устранение недостатков7) Экономика: устранение неполадок или неисправностей8) Автомобильный термин: доделка, доводка (аппаратуры)9) Металлургия: устранение технических дефектов10) Электроника: устранение дефекта, устранение неисправности, устранение неисправности или дефекта11) Вычислительная техника: наладка (машины), отладка (программы или машины), отладочный12) Нефть: доработка, испытания на принудительный отказ, отработка, приработка, устранение конструктивных недостатков, устранение ошибок13) Космонавтика: отыскание и устранение неисправности, отыскание и устранение повреждения14) Реклама: делание отладку, делающий отладку, устраняющий дефекты15) Автоматика: ввод коррекций (напр. на инструменты), отладка (напр. программы), наладка (напр. станка)16) Контроль качества: испытание на принудительный отказ, отыскание неисправностей, отыскание неисправностей или ошибок, отыскание ошибок, устранение неисправностей или ошибок17) Робототехника: наладка (напр. механизмов робота)18) Макаров: наладка (аппаратуры), ввод коррекций (напр., на инструменты), отладка (напр., программы), наладка (напр., станка), отладка (программы)19) Безопасность: наладка аппаратуры, обнаружение и обезвреживание устройств подслушивания20) Нефть и газ: наладка (компьютерных программ) -
3 debugging
(n) доводка; исправление опечаток; отладка; удаление насекомых паразитов; устранение дефектов* * ** * *n. нахождение и устранение дефектов [тех.], доводка аппаратуры* * ** * *1) проф. удаление или отключение подслушивающей аппаратуры 2) тех. устранение дефектов (в оборудовании), исправление ошибок 3) вчт. отладка (программы) -
4 debugging
1) отладка (программы) ;
наладка (машины или механизма)
2) устранение неполадок, устранение неисправностей ∙ console debugging dynamic debugging foreign debugging interactive debugging line-by-line debugging on-line debugging remote debugging run-time debugging single-step debugging snapshot debugging symbolic debugging system debugging удаление насекомых-паразитов (с растений и т. п.) (профессионализм) удаление или отключение подслушивающей аппаратуры (техническое) устранение дефектов( в оборудовании) доводка, отладка ( аппаратуры) исправление опечаток, ошибок и т. п. (компьютерное) отладка (программы) - console * отладка с пульта управления - remote * дистанционная отладка console ~ вчт. отладка с пульта управления debugging вчт. наладка ~ вчт. наладка машины ~ вчт. отладка ~ вчт. отладка программы ~ вчт. устранение неисправностей ~ вчт. устранение неполадок dynamic ~ вчт. динамическая наладка forreign ~ вчт. отладка программы другим лицом interactive ~ вчт. интерактивная отладка knowledge base ~ вчт. отладка базы знаний remote ~ вчт. дистанционная отладка single-step ~ вчт. пошаговая отладка source-level ~ вчт. отладка на исходном уровне system ~ вчт. наладка системыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > debugging
-
5 debugging
[(͵)di:ʹbʌgıŋ] n1. удаление насекомых паразитов (с растений и т. п.)2. проф. удаление или отключение подслушивающей аппаратуры3. 1) тех. устранение дефектов ( в оборудовании)2) доводка, отладка ( аппаратуры)3) исправление опечаток, ошибок и т. п.4. вчт. отладка ( программы) -
6 debugging
1. n удаление насекомых паразитов2. n проф. удаление или отключение подслушивающей аппаратуры3. n тех. устранение дефектов4. n доводка, отладкаdebugging statement — оператор отладки; отладочный оператор
-
7 debugging
[ˌdiː'bʌgɪŋ]сущ.2) тех. устранение дефектов ( в оборудовании), исправление ошибок3) информ. отладка ( программы)
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский